США готовы сделать еще один шаг навстречу мировой ядерной катастрофе. Мутные сообщения выходящей в Москве переводной американской прессы о том, что стратегическая авиация США приводится в 24-часовую боевую готовность, вынудили меня обратиться к первоисточнику – американскому изданию «Defence One», в котором, по крайней мере, содержится вразумительное объяснение сути принимаемых мер.

That means the long-dormant concrete pads at the ends of this base’s 11,000-foot runway — dubbed the «Christmas tree” for their angular markings — could once again find several B-52s parked on them, laden with nuclear weapons and set to take off at a moment’s notice…

Это означает, что бездействующие бетонные площадки на концах взлетно-посадочной полосы длиной 11000 футов, получившие название «Рождественская елка» из-за их угловой маркировки, могут снова быть заняты несколькими B-52, оснащенными ядерным оружием и готовыми к моментальному взлету.

Первой моей реакцией на данное разъяснение американского журналиста Маркуса Вайсгербера было чувство некоторого облегчения.

Прежде всего, потому, что мне стало понятно – речь не идет о возвращении ВВС США к чему-то подобному операции «Хромированный купол» 60-х годов прошлого века, когда речь шла о непрерывном воздушном патрулировании американских бомбардировщиков с ядерным оружием на борту непосредственно у границ СССР.

Аналитическая программа «Бэкграунд» Юрия Селиванова специально для News Front.