Язык из Киева уберём. Татьяна Кирсанова

Дата публикации: 01 Сентябрь 2016, 12:38

Как на Украине искореняют русскоязычность с младых ногтей

Язык из Киева уберём. Татьяна Кирсанова

Накануне Дня знаний мэрия Киева разрешила школам украинской столицы не проводить 1 сентября торжественные линейки. По мнению градоначальников, это мероприятие, традиционно предваряющее начало учебного года, наводит на воспоминания о временах СССР. Столичный департамент образования и науки разослал в учебные заведения письма с сообщением, что руководство школ может самостоятельно определить формат проведения праздника. Заместитель главы киевской администрации Анна Старостенко заявила, что таким образом власти города стремятся избавиться от пережитков советского прошлого.

Однако отказ от школьных линеек — далеко не единственный способ «стирания памяти» в украинской системе образования. В городе Бахмуте Донецкой области (на территории, подконтрольной Киеву) за три недели до начала учебы сразу три школы перевели в статус украиноязычных. На возмущение родителей местные власти ответили, что готовы оплачивать их детям проезд до школ, в которых пока еще ведется преподавание на русском.

Меняю русский на проездной

В Бахмуте, до недавнего времени именовавшемся Артемовском, 10 августа школы №14, №17 и №18 перевели на государственный язык обучения. Папы и мамы, записавшие своих чад в первые классы 18-й школы, возмутились, что их поставили перед фактом «украинизации» учебного заведения за считаные дни до начала учебного года. «Мы еще зимой писали заявления на поступление в русский класс. В июне нас опять опросили на предмет языка обучения, и родители выбрали русский. А 15 августа учителя объявили, что оба первых класса переводят на украинский язык», — рассказали представители родительского коллектива. Под требованием оставить первые классы в школе №18 русскими подписались 59 человек, но к их мнению не прислушались — попросту проигнорировали.

По словам родителей, ближайшие русскоязычные школы находятся от них за тридевять земель и детей придется возить туда на перекладных. Мэр города нашел альтернативное решение проблемы: предложил выделить ученикам и сопровождающим их лицам бесплатные проездные.

Золотой русский

Число школ с преподаванием на русском языке стремительно сокращается не только на востоке Украины, но и в центре, а точнее, в самом ее сердце — Киеве. При этом потребность в них так же стремительно увеличивается.

Семья Савлук живет в Киеве уже 30 лет — в далекие 80-е они переехали в украинскую столицу из Подмосковья. Поскольку в доме все говорят на русском, выбор школы для семилетнего Серафима был предопределен. Пытаясь записать мальчика в русскоязычную школу, бабушка обзвонила все учебные заведения в районе. Но полгода назад свободных мест ни в одном из них уже не было. Выяснилось, что все школы с обучением на русском набрали учеников в первые два-три дня после открытия записи. Пришлось обратиться в частную гимназию. Правда, удовольствие это оказалось недешевым — год обучения ребенка обойдется семье в 70 тысяч гривен (почти 190 тысяч рублей). «Там, конечно, учиться очень хорошо, условия хорошие, но это очень дорого. Приходится свой бюджет урезать, платить такие деньги, чтобы ребенок получал адекватное образование», — сетует бабушка Серафима Галина Савлук. Дети Галины, кстати, учились в украинской школе, поэтому хорошо знакомая с местной системой образования мама Серафима настояла на том, чтобы ее сын учился на русском.

Русского достаточно

На нехватку мест в русскоязычных школах указывают не только родители, но и педагоги. Директор киевской гимназии №153 имени Пушкина Алена Баталова не без гордости сообщила, что в начинающемся учебном году в их заведение был конкурс почище, чем в МГУ: четыре человека на место. «На 56 мест в двух первых классах было подано около 230 заявлений», — подчеркнула директор.

Вместе с тем в украинском министерстве образования и науки считают, что недостатка в русскоязычных школах в стране нет. Глава образовательного ведомства Лилия Гриневич заявила, что нынешнее положение дел в системе образования в основном удовлетворяет русскоговорящее население. «Если у родителей есть проблема, они могут обратиться в местное управление образования, им обязательно порекомендуют школу, где есть русский класс или где вся школа русскоязычная», — добавила министр.

Но порекомендовать — не значит обеспечить, считают родители, не имеющие возможности обучать детей на русском. Они утверждают, что на их жалобы о нехватке мест в русскоязычных школах власти просто не реагируют. Так, в городе Мукачево 25 пап и мам не могут добиться, чтобы в гимназии, которая носит имя Пушкина, открыли хотя бы один русский класс. «В этом году стараниями мэра, который создал определенные правовые, точнее — неправовые условия для этого, а также стараниями директора школы ученикам-первоклассникам отказали в праве учиться на русском языке», — негодует родитель из Мукачева Владимир Салтыков.

Язык мой — враг мой

Согласно Конституции, государственным языком на Украине является украинский. Русский, как и другие языки населяющих страну народов, считается средством общения национального меньшинства. При этом на Украине существует закон об основах государственной языковой политики. Верховная Рада приняла его в 2012 году, а в 2014-м, после Майдана, отменила. Однако украинский президент постановление об отмене языкового закона так и не подписал, поэтому в стране до сих пор действует норма, в соответствии с которой государственная школа обязана открывать классы на языках нацменьшинств, если на этапе их формирования поступает достаточно заявлений от родителей (статья 20 пункт 4). Получается, что закон действует, но не работает. Бытует мнение, что школы отказываются принимать заявления об обучении на русском, чтобы не ухудшать украиноязычную статистику.

По статистическим данным, из 519 киевских школ преподавание на русском языке ведется только в семи образовательных учреждениях — это чуть больше полутора процентов общего количества. Лишь в 12 школах украинской столицы есть русскоязычные классы. При этом согласно переписи населения из 2,5 миллиона человек, проживающих в Киеве, 600 тысяч — то есть четверть киевлян — признают русский язык родным.

Татьяна Кирсанова, Лента.ру

Метки по теме:


Комментировать \ Comments


Новости Донбасса (ДНР и ЛНР)

новость

Украинское командование продолжает использовать «труд» иностранных наемников на Донбассе. Об этом журналистам рассказал официальный представитель оборонного ведомства Республики майор Андрей Марочко. «В районе населенного пункта Золотое в составе 24 механизированной бригады находится подразделение, состоящее из

Видео

  Клип на песню Океана Ельзи «Не твоя війна». Солдатам ВСУ, пришедшим воевать на Донбасс против людей, которые не признали узурпаторов власти в Киеве, посвящается.   Самолеты, танки, артиллерия – украинские политики и олигархи, использовавшие

Видео

  В Донецке на железнодорожном вокзале несколько десятков человек приняли участие во флешмобе по исполнению советских песен.   Уникальный патриотический флешмоб в Донецке объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе –

новость

Украинские силовики с вечера выпустили 215 артиллерийских снарядов и мин по окраинам Донецка, Ясиноватой и южным селам Республики. Об этом ДАН сообщил сегодня источник в силовых ведомствах ДНР. «С 18:00 до 01:00 украинская сторона выпустила

Видео

  Режиссер фильма «Его батальон» — военкор информационного агентства News Front Максим Фадеев.   Не пропустите премьеру фильма на канале News Front, которая состоится в ближайшие недели. Максим Фадеев уже смонтировал 2 часа эксклюзивного материала,

новость

Жилой частный дом поврежден в поселке Александровка Петровского района на западе Донецка в результате ночного обстрела со стороны украинских силовиков. Об этом сегодня ДАН сообщил глава администрации района Максим Жуковский. «Прошедшей ночью в результате обстрела

новость

В зоне ответственности Народной милиции ЛНР с 4 декабря на 5 декабря 2016 года, зафиксировано 4 обстрела со стороны ВСУ. Об этом говорится в Twitter оборонного ведомства. 04.12.2016 г. в 21.30 обстрел с направления СЧАСТЬЕ

Видео

  2 декабря в 15:00 состоялся песенный флешмоб на автовокзале столицы ЛНР, города-героя Луганска.   Уникальный патриотический флешмоб в Луганске объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал!


Международные новости

новость

Российский президент Владимир Путин пригласил президента Филиппин Родриго Дутерте в Россию. Об этом заявил министр иностранных дел Филиппин Перфекто Ясая. «Я приехал сюда в продолжение тех договоренностей, которые были достигнуты в рамках двусторонней встречи между

Видео

  Адвокат, кандидат географических наук Павел Бубнов из Канады в эфире программы «На самом деле» агентства News Front; ведущий программы — Сергей Веселовский.   «Канадское руководство ввело новые санкции (в том числе против депутатов Госдумы

новость

У Запада нет стратегии по отношению к России, а вместо серьезного анализа в повестке дня закрепляется русофобия, пишет вторая по тиражам газета Дании Politiken. «В  некоторых СМИ любой русофоб может получить место в колонке комментариев,

новость

Минобороны Нагорно-Карабахской Республики (НКР) заявило в понедельник, что режим прекращения огня в Нагорном Карабахе за ночь нарушался 50 раз. «В ночь с 4 на 5 декабря на карабахско-азербайджанской линии соприкосновения режим прекращения огня со стороны

новость

Достижение мира между Израилем и арабскими государствами неотделимо от урегулирования палестинского вопроса, заявил в воскресенье госсекретарь США Джон Керри.   «Никакого сепаратного мира между Израилем и арабскими странами без урегулирования палестинского вопроса не будет. Все

новость

Австрийский канцлер Кристиан Керн поздравил с победой на президентских выборах независимого кандидата Александра ван дер Беллена.   Керн сказал, что в этот день никто не должен быть проигравшим. Он поздравил всех избирателей.   «Мы все

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь

новость

В ФРГ опасаются, что Россия попытается оказать влияние на ход выборов в Бундестаг в 2017 году, сообщила в воскресенье газета Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) со ссылкой на источник в правительстве. «Нет сомнений в том, что


Важно

Видео

  Клип на песню Океана Ельзи «Не твоя війна». Солдатам ВСУ, пришедшим воевать на Донбасс против людей, которые не признали узурпаторов власти в Киеве, посвящается.   Самолеты, танки, артиллерия – украинские политики и олигархи, использовавшие

Видео

  В Донецке на железнодорожном вокзале несколько десятков человек приняли участие во флешмобе по исполнению советских песен.   Уникальный патриотический флешмоб в Донецке объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе –

Видео

  Российский артиллерийский дивизион большой мощности 240-мм минометами 2С4 «Тюльпан» поразил позиции условного противника.   Самоходный миномет 2С4 «Тюльпан» – самый мощный миномет в мире, не имеющий аналогов. Калибр – 240 миллиметров. Дальность стрельбы –

Видео

  Режиссер фильма «Его батальон» — военкор информационного агентства News Front Максим Фадеев.   Не пропустите премьеру фильма на канале News Front, которая состоится в ближайшие недели. Максим Фадеев уже смонтировал 2 часа эксклюзивного материала,

Видео

  2 декабря в 15:00 состоялся песенный флешмоб на автовокзале столицы ЛНР, города-героя Луганска.   Уникальный патриотический флешмоб в Луганске объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал!

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь

Видео

  Москва продолжает песенный флешмоб России и Украины, исполняя на Белорусском вокзале песню из кинофильма «Белорусский вокзал».   «А нам нужна только одна победа» или «Десятый наш десантный батальон». Кто следующий?!

Видео

  Алушта подхватывает песенную перекличку между Россией и Украиной. Получилось просто замечательно и душевно! Кто следующий?   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь вокзал.   И

Песенный флешмоб: поет Алушта! «Мы желаем счастья Вам!»


bottom_banner_3
Pomosh
bottom_banner_1