Украина объявила войну журналистике. The New York Times, США

2131  Дата публикации: 01 Июнь 2016, 11:00

 

В июле 2014 года я отправился на Донбасс, в сепаратистский регион Украины, чтобы осветить крушение лайнера Малазийских авиалиний. В то время там было очень опасно. Украинские военные и повстанцы постоянно обстреливали друг друга из артиллерийских орудий, а темпераментные парни с автоматами Калашникова, известные тем, что не прочь похитить журналистов, были повсюду.

 

Украина объявила войну журналистике

 

Как и многие другие иностранные репортеры, я прибыл туда, чтобы сообщить миру, что происходит с останками 298 пассажиров и членов экипажа разбившегося Боинга. Прежде чем посетить само место падения самолета, я получил аккредитацию у сепаратистов. Это вовсе не гарантировало мне безопасность, но без аккредитации пройти все контрольно-пропускные пункты было нереально.

 

Теперь Украина заклеймила меня как пособника террористов.

 

Седьмого мая веб-сайт «Миротворец», благодаря анонимным хакерам, опубликовал часть списка аккредитованных сепаратистами журналистов. Мое имя, адрес электронной почты и телефонный номер оказались среди данных еще 4000 журналистов-фрилансеров и корреспондентов таких изданий, как ВВС, Reuters и других. Всех нас определили как «террористических коллаборационистов», потому что мы получили аккредитацию у сепаратистов. Люди, опубликовавшие список, уверяют, что не знали о последствиях, которые может потянуть за собой публикация, но было предельно ясно, что их целью было побудить людей действовать самостоятельно.

 

Антон Геращенко, депутат Верховной Рады и советник министра внутренних дел, высоко оценил публикацию и призвал журналистов поддержать Украину в «информационной войне» с Россией. Выход списка имен в свет осудили такие организации, как ОБСЕ и Комитет по защите журналистов. Уполномоченный по правам человека в Украине призвал к закрытию веб-страницы. По мере нарастания недовольства управляющие сайтом заявили, что переведут свой ресурс в режим оффлайн, а киевская прокуратура начала расследование, цель которого понять, совершили ли управляющие «Миротворцем» преступление.

 

В ответ на эти действия, министр внутренних дел Арсен Аваков выразил поддержку веб-сайту, а критиков обвинил в скрытых симпатиях к террористам. Его запись на странице в Facebook набрала более 3000 лайков: общественность твердо поддерживает публикацию. После того как представитель Министерства информации в прямом эфире заявил, что список угрожает жизням журналистов, его начальник, министр Юрий Стець, извинился в социальных медиа, заявив, что чиновник не выражал официальной позиции ведомства.

 

Ободренный поддержкой, сайт снова появился в свободном доступе и опубликовал дополнительную контактную информацию журналистов. Редакторы «Миротворца» заявили, что они, мол, не намерены слушать «хныканье» о «свободе слова». Советник главы СБУ заявил, что ведомством проводилось расследование по факту возможного шпионажа журналистами, значащимися в списке.

 

Эти списки содержат, по большей части, имена тех, кто взаимодействовал с повстанцами, но теперь имеет место опасный прецедент. «Миротворец» и его сторонники в правительстве считают, что журналисты делятся на два лагеря: те, кто поддерживает государство, и те, кто выступает против него, подразумевая, что последних надо бы заткнуть.

 

Это опасно в любом обществе, но в Украине особенно, в данный момент страна нуждается в критической журналистике. Единичные реформы полностью вступили в силу, а страна недавно вновь пережила резкий поворот к панибратству. Президент Петр Порошенко поставил на место премьер-министра своего близкого соратника, что привело к разрушению четкого раздела между законодательной и исполнительной властью, установившегося после революции 2014 года, когда бы свергнут его предшественник. Он также назначил соратника, у которого отсутствует юридическое образование, на место генерального прокурора. И в то время, как коррупция и непотизм угрожают надеждам украинской революции, журналистов обвиняют в пособничестве врагам, только потому что они делают свою работу.

 

Украина уже давно чувствует превосходство российской пропагандисткой машины. Российские государственные СМИ и интернет-тролли попытались расколоть Украину и настроить мировую общественность против Киева. У украинских же властей не хватает денег на пропаганду такого уровня, хотя многие журналисты избегают говорить о том, что может навредить стране или помочь российской пропаганде. Для украинских чиновников подобное нежелание является удобным инструментом. Теперь любую критику они клеймят как результат российской «гибридной войны». Именно этим президент Порошенко объяснил критику его неспособности справиться с коррупцией редакцией New York Times.

 

Большинство высокопоставленных украинских чиновников вообще избегают говорить о публикациях «Миротворца». Но им следует действовать в соответствии с западными ценностями, которым они якобы верны, и осудить клевету на журналистов только за то, что они работали в сепаратистских регионах. Также они должны добиться закрытия веб-сайта и проконтролировать, чтобы расследование привело к открытию уголовных производств. Конечно, этого недостаточно для того, чтобы сделать украинские СМИ свободными и справедливыми, но это задаст верный тон. Украине не следует жертвовать свободой слова, чтобы выжить на войне.

 

Ian Bateson, The New York Times

 

Перевод — sharij.net

 

 

 

Метки по теме:


Комментировать \ Comments

Новости Донбасса (ДНР и ЛНР)

новость

Начальник Генерального штаба Вооруженных Сил Украины Виктор Муженко предоставил данные о потерях Киев в ходе т.н. «АТО» по состоянию на конец ноября текущего года. «С начала проведения «АТО» имеем 3 064 погибших от всех силовых

новость

Официальный представитель Народной милиции ЛНР майор Андрей Марочко рассказал, что ВСУ также продолжают наращивание сил и средств вдоль линии соприкосновения. «В районе населенного пункта Золотое, в зоне ответственности 24-й бригады ВСУ, зафиксировано присутствие иностранных наемников–сотрудников

новость

Командование ВСУ задействует волонтерские организации для освещения своих провокаций на линии соприкосновения. Об этом сегодня на брифинге сообщил официальный представитель оборонного ведомства Республики майор Андрей Марочко. «Для фиксации и освещения провокаций, проводимых самими же ВСУшниками

новость

Разведка ДНР продолжает фиксировать усиление позиций ВСУ вблизи линии соприкосновения. Об этом сообщил журналистам заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин. «В районе населенных пунктов: Мариуполь (16 км от линии соприкосновения) выявлено местонахождение восьми танков;

новость

В Донецкой Народной Республике повреждено два жилых дома в ходе ночных обстрелов со стороны Вооруженных сил Украины. Об этом сообщил журналистам заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин. «От минометного огня с позиций украинских преступников

Видео

  Видео предоставлено Министерством обороны ДНР специально для агентства News Front   Обстановка в Донецкой Народной Республике остается напряженной.   За прошедшие сутки украинские боевики одна тысяча двести девяносто пять раз нарушили режим прекращения огня.

новость

Бывший военнослужащий Народной милиции ЛНР Руслан Клешнин на брифинге в ЛуганскИнформЦентре сообщил, что ему пришлось оставить службу, чтобы спасти родных, преследуемых украинскими спецслужбами. «Этой осенью мне на мобильный телефон поступил мобильный звонок от родственников, что

новость

Украинская армия с вечера обстреляла из артиллерийских, танковых орудий и минометов окраины Донецка, Докучаевска, Горловки, Ясиноватой и южные села Республики. Об этом ДАН сообщил сегодня источник в силовых ведомствах ДНР. «С 18:00 до 02:30 украинские


Международные новости

Видео

  Александр из столицы Австрии Вены в эфире программы «На самом деле» агентства News Front; ведущий программы — Сергей Веселовский. «Пост президента Австрии на самом деле похож функционально на пост президента России, только Австрия маленькая,

Видео

  Политолог, старший консультант Петербургского центра социальных исследований Олег Андреев в эфире программы «На самом деле» агентства News Front; ведущий программы — Сергей Веселовский. «Балканы устали от политики Брюсселя. Я это чувствую, когда во время

новость

Сохранение Европейского союза в его нынешнем виде будет зависеть от предстоящих выборов в Германии. Последствия поражения Меркель могут быть масштабными для Европейского союза, считает эксперт Павел Салин.   Премьер-министр Италии Маттео Ренци объявил о намерении

новость

Суд в Греции отказался экстрадировать трех турецких военнослужащих по требованию Анкары, которая обвиняет их в участии в попытке военного переворота в июле. Согласно постановлению суда, такое решение было принято в связи с тем, что в

новость

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подписал закон о ратификации соглашения с Россией по строительству газопровода «Турецкий поток». Об этом сообщается на официальном сайте турецкого лидера, пишет RT. «Закон 6765 о ратификации соглашения между Турцией и

новость

Литовские власти активно распространяют брошюры, разъясняющие гражданскому населению способы противодействия «российской агрессии», а в школах все чаще проходят тематические занятия, сообщает Guardian.   Вопрос, который больше всего волнует литовцев, звучит, по мнению издания, так: «Что

Видео

Военный источник передал видео обстрелянного террористами российского полевого госпиталя в Алеппо.     Боевики обстреляли из миномета российский полевой госпиталь, который был развернут для оказания помощи мирным жителям Алеппо. В результате обстрела погибла женщина —

Видео

  Мадрид. Гражданская инициатива созывает испанцев провести в 13 городах страны митинги с требованиями положить конец войне в Сирии. Демонстрации запланированы на 12 декабря, с 18.30 до 19.30. Мобилизация, организованная через Фейсбук, имеет целью «показать


Важно

важно

Сохранение Европейского союза в его нынешнем виде будет зависеть от предстоящих выборов в Германии. Последствия поражения Меркель могут быть масштабными для Европейского союза, считает эксперт Павел Салин.   Премьер-министр Италии Маттео Ренци объявил о намерении

Видео

  — Сирийская армия при поддержке ВКС РФ продолжает вытеснять террористов из Алеппо;   — В Македонии тысячи людей вышли на митинг оппозиции;   — ВСУ за сутки более 1300 раз нарушили перемирие в ДНР;

Видео

Военный источник передал видео обстрелянного террористами российского полевого госпиталя в Алеппо.     Боевики обстреляли из миномета российский полевой госпиталь, который был развернут для оказания помощи мирным жителям Алеппо. В результате обстрела погибла женщина —

Видео

  Мадрид. Гражданская инициатива созывает испанцев провести в 13 городах страны митинги с требованиями положить конец войне в Сирии. Демонстрации запланированы на 12 декабря, с 18.30 до 19.30. Мобилизация, организованная через Фейсбук, имеет целью «показать

Видео

  Появилось видео с кадрами российского военного госпиталя в сирийском Алеппо, по которому боевики нанесли удар.   На видео изображены обгоревшие каркасы палаток, фрагменты одежды, а также оплавившиеся койки и медоборудование. Людей на месте практически

Видео

  Видео предоставлено Константином Долговым специально для News Front.   Во время визита в Польшу президент Украины Петр Порошенко озвучил главную цель войны, которую Киев ведет против Донбасса.   Оказывается, Украина воюет, чтобы «похоронить Советский

Видео

  Авторская съемка военкора команды News Front Александра Киевского.   Ужесточение Киевом водной блокады городов Луганской Народной Республики нарушает нормальную работу лечебных учреждений, одним из которых является Алчевский центр социальной реабилитации детей-инвалидов.   Из-за украинских

Видео

  Минобороны России требует решительно осудить намеренное убийство российских военных медиков в Алеппо. Заявление официального представителя Минобороны России:   «Российская военнослужащая-медик, получившая тяжелые ранения в результате артиллерийского обстрела боевиками «оппозиции» приемного отделения госпиталя Минобороны в

Минобороны РФ прокомментировало факт обстрела российского госпиталя в Алеппо


bottom_banner_3
Pomosh
bottom_banner_1