Меркель не может позволить Кельн-2.The Financial Times, Великобритания

Дата публикации: 11 Январь 2016, 08:00

 

Решение Ангелы Меркель предоставить убежище в Германии более чем одному миллиону мигрантов из стран Ближнего Востока и Северной Африки, вызвало в стране глубокие разногласия. Но больше всего споры обострились после сексуальных нападений на женщин в канун Нового года в Кельне.

 

Ангела Меркель

 

И хотя полицейское расследование этих нападений еще продолжается, уже ясно, что десятки молодых женщин в городе подверглись домогательствам и были ограблены преступными группировками, которые по описанию властей состояли из мужчин «североафриканской или арабской внешности». Вчера были получены доказательства того, что среди сотен молодых людей, присутствовавших во время совершения нападений, были недавно прибывшие беженцы. Выступающая против иммиграции популистская партия «Альтернатива для Германии» (Alternative für Deutschland) заявила, что причиной этих бесчинств стала проводимая канцлером Германии «гибельная иммиграционная политика предоставления убежища».

 

Похоже, что причин нападения в Кельне было несколько. Отчасти вина лежит на городской полиции, начальник которой вчера подал в отставку. На протяжении нескольких лет местная полиция позволяла воровским бандам промышлять в районе железнодорожного вокзала, где и произошли нападения. Профсоюз полицейских заявляет, что 31 декабря в том месте было слишком мало полицейских — с учетом ожидаемого скопления на улицах значительного количества людей.

 

Однако нельзя не учитывать и другие причины этих преступлений. То, что подавляющее большинство нападавших являются выходцами из Африки или Ближнего Востока, вызывает опасения, что молодые мужчины-иммигранты недостаточно интегрированы в общество Германии. Учитывая огромный поток ищущих здесь убежища мигрантов, который в 2016 году вряд-ли сократится, эта проблема становится все более актуальной.

 

Ангела Меркель уже давно выражает озабоченность в связи с фактическим отсутствием в Германии интеграции в общество. Она подвергла критике мультикультурализм — понятие, согласно которому люди могут жить параллельными сообществами, не обращая друг на друга внимания или не проявляя друг к другу достаточного уважения — назвав этот культурный плюрализм «притворным и показным». Иммигрантов ни в коем случае нельзя принуждать к отказу от своих языковых, религиозных и культурных корней. Но Меркель права, настойчиво повторяя, что все меньшинства должны уважать основные ценности Германии, ее демократические и человеческие права, а также признавать религиозное равенство и равноправие полов.

 

Для того чтобы обеспечить такую интеграцию в Германии — как и в других странах Европы — потребуется огромное терпение и значительные средства. Как бы это ни было сложно, не может быть никаких компромиссов, когда преступления совершаются группировками, состоящими из представителей какой-то расы, религии — исламской или какой-то другой. В Британии за последнее время произошло несколько инцидентов, в которых городские власти пока воздерживаются от заявлений о фактах насилия над детьми со стороны преступных группировок, состоящих из мужчин пакистанского происхождения из боязни спровоцировать обострение расовых предрассудков. Похоже, что в случае с Кельном бездействие полиции объясняется той же самой причиной. Полиция Германии и государственные СМИ слишком медлили с публикацией сообщений о нападениях, видимо, из боязни разжечь негативные чувства в отношении иностранцев.

 

События в Кельне, несомненно, в очередной раз привлекут внимание к той благородной позиции, которую заняла Ангела Меркель в решении миграционного кризиса. Она проводит смелую политику, достойную восхищения. И теперь, когда мировая общественность в эти выходные с ужасом смотрит репортажи о голодающих в сирийском городе Мадайя, раздутая критика в адрес великой европейской страны, принимающей у себя тех, кто спасается от войны, кажется совершенно неуместной.

 

Однако властям Германии, умело справляющимся с огромным наплывом мигрантов на свою территорию, не стоит почивать на лаврах. Проводимая Ангелой Меркель политика открытых дверей будет действенной лишь в том случае, если одновременно будут предприниматься целенаправленные действия с целью обеспечения интеграции, которая позволит сохранить ценности, сложившиеся в этой стране в послевоенные годы. Германия — и ее канцлер — не должны допустить повторения кельнских событий.

 

Оригинальная публикация: The Financial Times, Великобритания

 

Перевод — ИноСми

 

 

 

Метки по теме:


Комментировать \ Comments


Новости Донбасса (ДНР и ЛНР)

Видео

Песенный флешмоб. Мариуполь поет! «Я люблю тебя, жизнь» В оккупированном украинскими войсками Мариуполе местные жители исполнили песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым продолжая песенный флешмоб, который «заразил» Россию и Украину. Практически по всей территории

Видео

В столице ДНР местные жители исполнили песню «От героев былых времен», тем самым продолжая песенный флешмоб, который «заразил» Россию и Украину. Практически по всей территории восточной Украины прокатился флешмоб. Обычные украинцы на железнодорожных вокзалах своих

Видео

  Авторская съемка военкора команды News Front Александра Киевского.   Ранее замглавы МВД ЛНР Роман Тутов заявлял о том, что представители правоохранительных органов и МЧС республики готовы открыть пункт пропуска через линию соприкосновения в районе

Видео

  Съемка военных корреспондентов News Front.   Лидер группы Евгений Ломоносов был настолько впечатлен поездкой на Донбасс, что буквально через несколько дней после возвращения группы оттуда он написал песню «Ополченская».   Дебют песни прозвучал в

Видео

  Съемка военных корреспондентов News Front.   Управление Народной милиции ДНР и общественное движение «Народная Республика» продолжают программу помощи семьям погибших военнослужащих.   Героические защитники Донбасса отдали свои жизни ради будущего родной земли, своих жен

Видео

  Авторская съемка военкора команды News Front Александра Киевского.   Брифинг начальника управления НМ ЛНР полковника Анащенко О.В. о ситуации на линии соприкосновения с 27 ноября по 3 декабря 2016 г.:   «В целях отвлечения

новость

  Видео предоставлено Министерством обороны ДНР специально для агентства News Front   Военная сводка от заместителя начальника управления НМ ДНР Эдуарда Басурина:   «Обстановка в Донецкой Народной Республике остается напряженной.   За прошедшие сутки украинские

Видео

  Видео предоставлено Народной Милицией ЛНР специально для агентства News Front.   «Контрольный выстрел» – аналитическая передача, выходит на Радио «Победа» 106,9 FM (Луганск) в пятницу – 20:00, повтор в субботу – 9:00.   Ведущий


Международные новости

новость

По меньшей мере девять человек погибли, 25 числятся пропавшими без вести в результате пожара, произошедшего в ночном клубе в городе Окленд (штат Калифорния, США).   Пожар в здании, где проходила вечеринка, произошел в 23.30 по

новость

По меньшей мере 24 человека погибли, десятки получили ранения в результате взрыва, прогремевшего сегодня в иракском Мосуле.   По поступающей информации, заминированное транспортное средство взлетело на воздух в квартале Эль-Кадисия на востоке города.   По

новость

Предложение российского премьер-министра Дмитрия Медведева о переименовании «американо» в «русиано» поддержали в Сербии.   С одобрением этой идеи выступил министр культуры Сербии Владан Вукосавлевич. «Да, мы поддерживаем, хорошее предложение», — сообщил он журналистам в кулуарах

новость

Полиция не располагает данными о людях, устроивших стрельбу в пятницу вечером в иммигрантском микрорайоне Стокгольма Ринкебю, в результате которой погибли два человека и один получил ранение.   «Задержанных или подозреваемых в совершении преступления в настоящий

новость

Правительство Израиля не разделяет мнение тех, кто призывает пытаться действовать на Ближнем Востоке без учета интересов России. Это подтвердил министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман, выступая в Институте Брукингса в Вашингтоне.   Отвечая на вопросы

новость

Очередные президентские выборы в Сербии могут быть назначены на 9 апреля 2017 года, сообщил в субботу журналистам глава государства Томислав Николич.   Сам сербский лидер, имеющий право на второй президентский мандат, воздержался от ответа на

новость

Одним из ключевых факторов, обеспечивших президенту Сирии Башару Асаду поддержку значительного числа населения во время гражданской войны, была его умелая внутренняя политика, пишет Politico.   Издание отмечает различия в подходе Башара Асада и ливийского лидера

Видео

  Координатор проекта «Эстляндские губернские ведомости» (rodina.ee) Аллан Хантсом из Эстонии в эфире программы «На самом деле» агентства News Front; ведущий программы — Сергей Веселовский. «Все знают, что Европарламент принял резолюцию о противодействии так называемой


Важно

Видео

Песенный флешмоб. Мариуполь поет! «Я люблю тебя, жизнь» В оккупированном украинскими войсками Мариуполе местные жители исполнили песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым продолжая песенный флешмоб, который «заразил» Россию и Украину. Практически по всей территории

важно

По меньшей мере девять человек погибли, 25 числятся пропавшими без вести в результате пожара, произошедшего в ночном клубе в городе Окленд (штат Калифорния, США).   Пожар в здании, где проходила вечеринка, произошел в 23.30 по

важно

Новый материал от хакеров «Спрут»:   «Нами был получен доступ к одному из почтовых ящиков администрации Мариуполя, в которой были обнаружены служебные документы весьма интересного характера. Так, «Нафтогаз» Украины, его структура «Донецкоблгаз» обращается к главе

Видео

В столице ДНР местные жители исполнили песню «От героев былых времен», тем самым продолжая песенный флешмоб, который «заразил» Россию и Украину. Практически по всей территории восточной Украины прокатился флешмоб. Обычные украинцы на железнодорожных вокзалах своих

Видео

  Ведущий программы «Правда» — одесский политолог, журналист Григорий Кваснюк.   В этом выпуске:   — «И эти люди запрещают нам ковыряться в носу?!»   — «Утром мажу бутерброд — Сразу мысль: а как народ?

Видео

  Российские и китайские горные стрелки уничтожили технику условных боевиков из китайских ПТРК PF-98 на совместном учении вооруженных сил стран Шанхайской организации сотрудничества в Китае.   В конце 1990-х годов на вооружение народно-освободительной армии Китая

Видео

  Видео предоставлено Константином Долговым специально для News Front.   Эти два великих народа — поляки и украинцы — очень любят друг друга.   Четыре года назад даже совместно провели чемпионат Европы по футболу…  

Видео

  Авторская съемка военкора команды News Front Александра Киевского.   Ранее замглавы МВД ЛНР Роман Тутов заявлял о том, что представители правоохранительных органов и МЧС республики готовы открыть пункт пропуска через линию соприкосновения в районе

1


bottom_banner_3
Pomosh
bottom_banner_1