«Теперь это настоящая война»: европейские СМИ о терактах в Париже

Дата публикации: 15 Ноябрь 2015, 09:08

 

Серия терактов произошла в пятницу вечером в Париже и столичном пригороде Сен-Дени у стадиона Stade de France, где проходил футбольный матч между сборными Франции и Германии. По последним данным, в результате атак террористов погибли 128 человек, еще 250 ранены.

 

 

Президент Франции Франсуа Олланд объявил о введении в стране режима чрезвычайного положения и закрытии государственных границ.

 

В стране объявлен трехдневный траур.

 

Что пишут о терактах в Париже британские, немецкие и итальянские СМИ — читайте в этом обзоре.

 

Британские СМИ о трагедии

 

Financial Times: «Одним из возможных последствий (терактов в Париже) могла бы стать еще более четкая концентрация усилий на разгроме ваххабитов из ИГ и одновременное снижение внимания к второстепенным целям, таким как отстранение от власти сирийского президента Башара Асада. Но Франция была на передовых позициях стран, которые утверждали, что в центре проблем Сирии стоит Асад. Полный пересмотр политики в отношении Асада вряд ли возможен на протяжении последующих недель. Более вероятно то, что эта политика в ближайшие месяцы эволюционирует, по мере того, как будут осознаны уроки и глубокий шок от парижских терактов».

 

The Guardian: «В то время, как нет разведывательных данных, указывающих на то, что Великобритания находится в ситуации более высокого риска атак, в течение долгого времени официальные лица опасались, что здесь (в Великобритании) произойдут чудовищные преступления в такой форме и масштабе, как в Париже. Уже в этом году полиция в Лондоне провела учения, чтобы протестировать, как они будут отвечать на атаку с применением оружия в центре столицы. Последние учения последовали за нападениями на редакцию Charlie Hebdo во Франции».

 

The Daily Telegraph: «Французские эксперты по терроризму предупреждали на протяжении месяцев, что страна находится перед лицом неотвратимых атак, как со стороны доморощенных террористов, так со стороны вооруженных людей, возвращающихся с войн в Сирии и Ираке. Их предсказания оказались очень точными. На улицах страны уже находятся 7 тыс. военных в рамках введенного после январских атак в Париже плана под названием Sentinelle. Их присутствие не смогло остановить террористов вчера ночью».

 

Independent: «Парижская атака свидетельствует о существенных изменениях в стратегии группировки «Исламское государство» (ИГ)… которая хочет продемонстрировать, что способна действовать в самых разных частях мира, а не только в лишенных центральной власти районах Ирака и Сирии. Если за нынешним терактом действительно стоят исламисты, это будет означать серьезный пересмотр стратегии безопасности в Европе и мире в целом».

 

The Times: «В отличие от нападения на редакцию сатирического еженедельника Charlie Hebdo, вчерашние атаки во Франции нельзя назвать неожиданными. Правительство Олланда уже не раз предупреждало, что это лишь вопрос времени, когда французские исламисты попытаются совершить на родине новый теракт. При том, что сотни граждан страны воюют на стороне ИГ в Ираке и Сирии, а в самих французских городах действуют подпольные группировки, полиции лишь в этом году уже удалось предотвратить с полдюжины попыток устроить резню в общественных местах».

 

Daily Express: «По одной из теорий события вчерашнего вечера стали скоординированными атаками в ответ на удар с беспилотника, в результате которого ранее в этот же день был убит Джихади Джон».

 

Немецкие СМИ о терактах в Париже

 

Действия террористов против цивилизованного мира переходят на следующую ступень эскалации — такова основная мысль большинства публикаций в немецких СМИ, касающихся терактов в Париже, которые унесли жизни более 100 человек.

 

«Атаки террористов направлены на товарищеский матч, на посетителей концерта, невинных людей в парижских кафе — именно такого сценария мы все опасались после теракта в редакции газеты Charlie Hebdo. За счет этой коварной стратегии они хотят посеять страх, вызвать политический хаос и разрушить свободный порядок, в котором мы живем», — написал немецкий журнал Der Spiegel.

 

Серия произошедших в Париже нападений «изменит Францию и Европу больше, все другие теракты до этого», считает обозреватель журнала. «Найдутся те, кто теперь будет призывать к расширению присутствия полиции, требовать ужесточения действий в Сирии.., возможно, использования наземных войск против исламистов, — написало издание, подчеркнув, что «демократии должны со всей жесткостью бороться против врагов — но делать это обдуманно, не отказываясь от собственных принципов».

 

«Мы должны исходить из того, что это (борьба с терроризмом) — долгий процесс, и еще будет много погибших, в том числе, среди нас, — констатировал Der Spiegel. — Европа и Франция должны действовать постепенно. Нужно продвинуться вперед в реализации мирного плана по урегулированию в Сирии, чтобы вместе с другими сторонами — Россией, Ираном, Саудовской Аравией — изолировать группировку «Исламское государство». Это предусматривает улучшение сотрудничества между силами безопасности в Европе, усиление преследования исламистских сетей».

 

«Сейчас действительно необходимо добиться единства Европы. Исламистам не следует недооценивать решительность демократов. Они еще не знают об этом, но они потерпят поражение в борьбе», — заключило издание.

 

«Если спецслужбы западных государств правы, то и катастрофа российского пассажирского самолета в небе над Синаем было делом рук ИГ и должна быть включена в цепочку террористических атак», — отметил обозреватель информагентства DPA.

 

«Уже после крушения лайнера эксперты сделали вывод, что ИГ все сильнее интернационализируется и обращает свой взгляд на регионы, выходящие из зоны ее контроля в Сирии и Ираке. Нападения в Париже подтверждают предположение, которое особенно беспокоит спецслужбы на Западе», — подчеркнуло агентство. «По-прежнему экстремисты удерживают огромные области в Сирии и Ираке, но их продвижение затормозилось — в обеих странах они потерпели несколько поражений. Когда «халифат» в военном плане оказывается под давлением, они ищет внимания за счет других акций, в том числе, за счет распространения жестких видео обезглавливания своих врагов. ИГ нуждается в военных успехах и громких терактах, чтобы обеспечить себе приток сторонников», — подчеркнуло DPA.

 

«Терактами в Париже ИГ достигло следующей цели: группировка окончательно сместила «Аль-Каиду» в мире глобального джихада с позиции самой мощной и опасной террористической организации», — констатировало агентство.

 

Как подчеркнула, в свою очередь, газета Frankfurter Allgemeine Zeitung, «уже сейчас ясно, что эти преступления вдохнут новую жизнь в центральные внутриполитические дебаты в Европе и, особенно, в Германии». «Они будут иметь последствия, усилят арсенал сил безопасности и тем самым приведут к ограничению гражданских прав. Требования ограничить поток беженцев станут громче», — написало издание.

 

«При этом в том, что касается защиты граждан от атак, снова допустили промахи органы безопасности, — продолжала газета. — И это несмотря на то, что минувшим летом Франция приняла один из самых жестких законов».

 

«Тагесшпигель» подчеркнула, что «это война». «Кадры прошедшей ночи столь ужасны, непостижимы, архаично кровавы, что, кажется, невозможно не осознавать, что навязывают нам, Западу, да и всему миру: третью мировую войну, ассиметричный конфликт, не знающий границ, — написала газета. — На этот раз нет нейтральных государств, островов мира. Зато есть извращенная, но очень эффективная медиастратегия: бомбы взрываются в то время, как мир следит на футбольным матчем. Террор в реальном времени, в вашей квартире».

 

«Спонтанная реакция мирового сообщества должна быть такой: мы на стороне Франции. Мы поможем вам, чем сможем. Мы не оставим вас в беде», — отметило издание. — Однако надо подумать и о том, что это — не самые масштабные теракты. Не говоря уже о том, что есть страны, на которые удары обрушиваются чуть ли не каждую неделю: Сирия, Ирак, Афганистан, Нигерия, Сомали… Мы уже привыкли к соответствующим сообщениям: 100 погибших там-то, 80 жертв в другом месте. И солидарность всего мира пугающе ничтожна».

 

Итальянские СМИ о трагедии в Париже

 

«Теперь это настоящая война, — пишет Messaggero в связи с трагедией в Париже. — Сразу семь терактов за одну ночь — это не простые акты, направленные на символические объекты. Жизнь всего города с 8-миллионным населением оказалась в заложниках террористов. Все, кто вышел в эту черную пятницу из дома во французской столице, оказались свидетелями этой настоящей бойни, которая больше характерна для Бейрута и Дамаска, но не европейской столицы. Франция стала целью террористов по двум очевидным причинам. Первая — это достаточно агрессивная линия, принятая президентом Олландом в отношении исламских экстремистов в Мали, а также бомбардировки французскими ВВС целей ИГ в Сирии. Вторая — исключительно внутренняя. Это — полное отсутствие контроля над целыми кварталами». По мнению издания, последние теракты продемонстрировали «качественное изменение исламского терроризма». Messaggero пишет, что военная операция в Сирии «была использована лишь предлогом для парижского ада».

 

«Семь терактов застали Париж врасплох. Вечер пятницы — кино, театры, рестораны полны людей. Погода хорошая. Люди ужинали, сидели в кафе под открытым небом. Приехавшие в центр с периферий выходили из метро. Подсвеченные собор Парижской Богоматери, Лувр, мосты через Сену. Взрывы сначала показались далекими, неопасными, глухими. Потом ситуация моментально стала драматической», — описывает произошедшее Repubblica. «Спецслужбы не сработали, как и с «Шарли эбдо», — продолжает издание. — Теракты стали неожиданными и для служб безопасности».

 

«Франция вновь оказалась под прицелом «джихада». На этот раз это больше не редакция и не еврейский ресторан. После атак «одиночек» теперь можно говорить о «рядовом каждодневном исламском терроризме». Это — закрытые школы, общественные места, 11 станций метро, парк Disneyland», — пишет Repubblica.

 

«После ночи пятницы весь мир узнал, что такое война в сердце города. Теперь мы знаем, что Париж может погибнуть как Багдад, Бейрут или Триполи. Эта террористическая атака на Францию — на самом деле атака на всю Европу, которая на собственном опыте переживает трагедию, которая произошла в США 11 сентября», — пишет Corriere della Sera. Издание указывает, что европейцы «проигнорировали слишком много сигналов о приближающейся опасности». «Мы думали перечеркнуть все миллионным шествием по парижскому бульвару после нападения на редакцию Charlie Hebdo. Но потом мы как будто не заметили нападение на парламент Канады. Канада казалась далекой, как далеким казалось «Исламское государство». Теперь один из фрагментов «третьей мировой войны», о которой говорит папа римский Франциск, у нас дома», — указывает газета.

 

 

ТАСС

 

 

 

 

Метки по теме:


Комментировать \ Comments


Новости Донбасса (ДНР и ЛНР)

новость

В зоне ответственности Народной милиции ЛНР с 4 декабря на 5 декабря 2016 года, зафиксировано 4 обстрела со стороны ВСУ. Об этом говорится в Twitter оборонного ведомства. 04.12.2016 г. в 21.30 обстрел с направления СЧАСТЬЕ

Видео

  2 декабря в 15:00 состоялся песенный флешмоб на автовокзале столицы ЛНР, города-героя Луганска.   Уникальный патриотический флешмоб в Луганске объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал!

новость

За минувшие сутки в зоне проведения т.н.  «АТО» на Донбассе ни один военнослужащий Вооруженных сил Украины не был убит, однако один боец получил ранение. Об этом соврал спикер Министерства обороны по вопросам «АТО» Александр Мотузяник.

новость

Заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин доложил данные разведки, в которых шла речь и прибытии на Донбасс очередной партии иностранных наемников.  «Активисты занимаются пропагандистской деятельностью для повышения рейтинга организации и привлечения в свои ряды

новость

Продажные украинские журналисты продолжают поддерживать свой имидж  одной из древнейшей профессии. Об этом сообщил заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин. Вчера в украинских СМИ вышел ряд материалов об якобы имевшем месте факте взрыва склада

новость

Разведка Донецкой Народной Республики продолжает фиксировать усиление позиций ВСУ вблизи линии соприкосновения с ДНР. Об этом сообщил заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин. «В районе населенных пунктов: Константиновка (20 км от линии соприкосновения) отмечено

Видео

  Авторская съемка военкора команды News Front Катерины Катиной.   Бойцы вооруженных сил Донецкой Народной Республики рассказали о ситуации на передовой, которую охарактеризовали как стабильно напряженную, с непрекращающимися обстрелами с позиций украинских боевиков. «Постоянно прилетает

Видео

  Видео предоставлено Министерством обороны ДНР специально для агентства News Front   Обстановка в Донецкой Народной Республике остается напряженной.   За прошедшие сутки украинские боевики одна тысяча восемьдесят четыре раза нарушили режим прекращения огня.  


Международные новости

новость

Достижение мира между Израилем и арабскими государствами неотделимо от урегулирования палестинского вопроса, заявил в воскресенье госсекретарь США Джон Керри.   «Никакого сепаратного мира между Израилем и арабскими странами без урегулирования палестинского вопроса не будет. Все

новость

Австрийский канцлер Кристиан Керн поздравил с победой на президентских выборах независимого кандидата Александра ван дер Беллена.   Керн сказал, что в этот день никто не должен быть проигравшим. Он поздравил всех избирателей.   «Мы все

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь

новость

В ФРГ опасаются, что Россия попытается оказать влияние на ход выборов в бундестаг в 2017 году, сообщила в воскресенье газета Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) со ссылкой на источник в правительстве.   «Нет сомнений в том,

новость

Британские военные используют танки Т-72 и униформу, похожую на обмундирование российских силовиков, чтобы отрабатывать на учениях «устранение предполагаемой военной агрессии со стороны России», пишет в воскресенье британский таблоид Mail on Sunday.   По данным издания,

новость

Правительственные войска Сирии освободили от боевиков уже более 52% территории Алеппо. Об этом сообщается в пресс-релизе Министерства обороны России.   Отмечается, что серия успешных наступательных действий в восточных кварталах Алеппо продолжилась освобождением квартала Карималь-эль-Катараджи площадью

новость

Сирийская армия при поддержке союзных отрядов ополчения установила полный контроль над кварталом Мейсар в восточной части Алеппо, передает в воскресенье ливанский телеканал «Аль-Манар».   По данным телеканала, после ожесточенных столкновений военным удалось полностью выбить из

Видео

  Политуправление САА публикует уникальные кадры передачи боевиками армейцам двух советских зенитных самоходных установок «Шилка».   Неделю назад военные успехи сирийской армии заставили боевиков «оппозиции» инициировать переговоры, в результате которых на днях в провинцию Идлиб


Важно

Видео

  2 декабря в 15:00 состоялся песенный флешмоб на автовокзале столицы ЛНР, города-героя Луганска.   Уникальный патриотический флешмоб в Луганске объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал!

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь

Видео

  Москва продолжает песенный флешмоб России и Украины, исполняя на Белорусском вокзале песню из кинофильма «Белорусский вокзал».   «А нам нужна только одна победа» или «Десятый наш десантный батальон». Кто следующий?!

Видео

  Алушта подхватывает песенную перекличку между Россией и Украиной. Получилось просто замечательно и душевно! Кто следующий?   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь вокзал.   И

Видео

  Благовещенск присоединился к песенной перекличке между Россией и Украиной. Отлично получилось! Кто следующий?   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь вокзал.   И в Харькове,

важно

Сирийская армия при поддержке союзных отрядов ополчения установила полный контроль над кварталом Мейсар в восточной части Алеппо, передает в воскресенье ливанский телеканал «Аль-Манар».   По данным телеканала, после ожесточенных столкновений военным удалось полностью выбить из

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели несколько песен в здании столичного ж/д вокзала, тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее

Видео

  Политуправление САА публикует уникальные кадры передачи боевиками армейцам двух советских зенитных самоходных установок «Шилка».   Неделю назад военные успехи сирийской армии заставили боевиков «оппозиции» инициировать переговоры, в результате которых на днях в провинцию Идлиб

1


bottom_banner_3
Pomosh
bottom_banner_1