„PUTIN GREIFT AN“: Offener Brief an die SPIEGEL-Redaktion

Дата публикации: 16 Октябрь 2015, 22:49

putin-greift-an-das-neue-spiegel-cover-aus-dem-nato-hauptquartier

 

Offener Brief von Anja Böttcher an die Redaktion von „Der Spiegel“ angesichts des Titelbilds von Nr. 42 „Russlands Weltmachtspiele: PUTIN GREIFT AN“:

Quelle: StatusQuo

 

Sehr geehrte Spiegel-Redaktion,

 

als langjährige Abonnentin von Der Spiegel darüber hinaus jahrzehntelange Kundin, die sich mindestens 40mal im Jahr ein Spiegelheft zulegte, fühlte ich mich seit dem Frühjahr 2014 zunehmend so befremdet von der stark bellizistischen, russophoben und geschichtsvergessenen Darstellung der Ukraine-Krise in ihrem Medium, dass ich angesichts des manichäischen, dämonisierenden und im Tonfall unangenehm vulgarisierten Präsentations­modus dieses Themas die Wochenschrift Der Spiegel nicht mehr finanziell unterstützen mochte.

 

Jedoch glomm ein Hoffnungsschimmer bei mir auf, als der vorläufige Höhepunkt medialer Kriegstreiberei in Ihrer Zeitschrift durch das skandalöse Titelbild nach dem MH17-Absturz mit der Titelzeile „Stoppt Putin jetzt“, dem der Leitartikel „Ende der Feigheit!“ folgte, einen derartigen Leserfuror auslöste, dass er einige Monate später zum Ende der Leitungsfunktion des verant­wort­lichen ehemaligen Springerredakteurs Nikolaus Blome führte. Ich hoffte, hier sei die Einsicht erfolgt, dass die massive propagandistische Aufrüstung eines Presseorgans, das eine zu über 80% antimilitaristisch ausgerichtete Bevölkerung nur befremden könne, als gewaltige mediale Fehlentwicklung begriffen worden.

 

Wie viele andere hoffnungsvolle Leser habe ich mich darin anscheinend gewaltig getäuscht. Zwar schien der demagogische Tonfall der Artikel eine Weile lang leicht gedämpft (mit Ausnahme der von dem geradezu von pathologischem Hass gegen die von 80% der Russen gestützte russische Regierung zerfressen wirkenden Jungautoren Benjamin Bidder verfassten Beiträge), aber weder änderte sich das extrem selektive Kernnarrativ, das sich mit einer sachlich soliden Berichterstattung keinesfalls vereinbaren ließ, noch der einem großen europäischen Nachbarland gegenüber unerträgliche Ton von Hybris und Verächtlichkeit. Ein neuerlicher Zivilisationsbruch von unverzeih­lichem Ausmaß ist allerdings mit Ihrer neuen Ausgabe unter dem Titel „Russlands Weltmachtspiele: PUTIN GREIFT AN“ erreicht.

 

Hier sitzt ein martialisch blickender russischer Präsident in einem Kampfflugzeug, das wie in einem Computerspiel auf den Zuschauer zuzustürzen scheint, und soll anscheinend die Bereitschaft der russischen Regierung vorspiegeln, die deutsche Leserschaft anzugreifen. Dem entspricht auch der Tenor der Artikel. (Ich habe sie lediglich in meinem Zeitungskiosk überflogen, denn solche Hetze bin ich nicht bereit, finanziell zu unterstützen!) Da wird ernsthaft suggeriert, eine aggressiv hegemonial auftretende russische Regierung sei bereit, die ganze Welt kriegerisch zu erobern und „der Westen“ müsse hierauf massiv kriegerisch reagieren, schaue aber sträflicherweise passiv zu – wie einst die zu lange wartende und innerlich zerstrittene Anti-Hitler-Koalition.

 

Das ist ein Hammer! Dies ist aktive Kriegstreiberei! Dies ist ein gravierender Verstoß gegen Artikel 26 (1) Grundgesetz. Als eine Aufforderung, auf eine von der UN bewilligte und im Einvernehmen mit der völkerrechtlich legitimen Regierung eines souveränen syrischen Staates (wie immer man sie auch politisch beurteilen mag!) komplett abgestimmten, ergo mit dem Völkerrecht vollständig übereinstimmende militärische Aktion ein kriegerisches Vorgehen gegen Russland zu fordern, ist das, was sie hier betreiben, laut unserem Grundgesetz das schlimmste durch journalistische Tätigkeit zu begehende Verbrechen, das es kennt: nämlich die Aufforderung zu einem Angriffskrieg. Ich hoffe inniglich, dass die Staatsanwaltschaft hier tätig wird. Denn der Umstand, dass der Versuch der geistigen Vorbereitung von Kriegsverbrechen durch Propagandisten als Verbrechen gegen die Menschheit nicht minder hart zu bestrafen ist als deren politische Umsetzung, wurde rechtsgeschichtlich durch das Todesurteil gegen den journalistischen Verbrecher Julius Streicher in Blei gegossen.

 

Dass sie durch eine solche üble Hetzerei die eh schon bei der Leserschaft übel ramponierte Reputation eines einstigen Leuchtturms der bundesdeutschen Demokratie endgültig zerstören, ist durch nichts mehr rational zu erklären. Umso weniger, als alleine die Leserzuschriften zu Ihren gestern noch zum Thema veröffentlichten Beiträgen auf Spon beweisen (ab heute, dem 13.10.2015, darf kein Leser mehr zum Thema Syrien kommentieren, weil offensichtlich ist, dass die Leserkommentare einen höheren Sachgehalt aufweisen als die Spiegelartikel, auf die sie sich beziehen), dass Ihre politisch interessierten Leser die russische Intervention gegen den islamischen Terrorismus sehr begrüßen und hoffen, dass sie zur Stabilisierung der Region führen möge, deren Zerfall inzwischen unverkennbar auch die Stabilität der Türkei und der EU-Staaten bedroht. Dass deren Regierungen hieran eine Mitschuld tragen, durch eigene Militärinterventionen in der Region (übrigens: im Gegensatz zur russischen allesamt gegen das Völkerrecht!) wie durch mangelndes Rückgrat gegen die desaströse und aggressive Nahost-Politik der USA, die den islamischen Terrorismus in diesem Ausmaß erst schuf und dazu noch durch dessen militärische Ausrüstung (teilweise wissendlich, teilweise durch blanke Unfähigkeit versehentlich) verstärkte, bleibt davon unberührt. Summa summarum ist die Sichtweise der Spiegelleser, dass die Regierung desjenigen Landes, gegen das der Spiegel zum Angriffskrieg bläst, versucht, die Katastrophenpolitik zu reparieren, die das eigene Militärbündnis in eineinhalb Jahrzehnten verbrochen hat.

 

Zwei volle Jahre antirussischer Propaganda schlimmster Sorte haben bisher die deutsche Gesellschaft nicht darin kirre werden lassen, von ihren politischen Repräsentanten eine stabile Friedenspolitik auf der Grundlage der Rechtsbasis unseres Grundgesetzes und der geschichtlichen Erfahrung zweier von Deutschland verbrochener Weltkriege zu verlangen. Von ihren Medien erwarten die Menschen eine Wächterfunktion für dieses Ziel, dem sich über 82% verpflichtet fühlen. Dabei sind wir uns sehr bewusst, dass es sich gerade bei Russland um ein Land handelt, dass nach dem zweiten deutschen Aggressionskrieg 27 Millionen Tote zu beklagen hatte.

 

Die aggressive und alle Maßstäbe sprengende Kriegshetze gerade gegen dieses Land durch ein ehemaliges deutsches Leitmedium ist nicht mehr nur lediglich unverständlich: Mit dem, was Sie hier betreiben, erweist sich das Ausmaß des sich hier austobenden Russlandhasses als kriminell. Noch tiefer kann Der Spiegel definitiv nicht mehr sinken.

 

Nach dieser Ausgabe wäre folglich der einzige Schritt, durch den Der Spiegel der Demokratie in Deutschland noch einen Dienst erweisen könnte, seine spektakuläre Abwicklung, nachdem er durch die vollständige Verweigerung seiner Leser, einen solchen Dreck zu lesen, Konkurs anmelden müsste.

 

Mit tief bestürzten und fassungslosen Grüßen,
Anja Böttcher

 

 

Unterstützung für Newsfront

 

 


Комментировать \ Comments


Новости Донбасса (ДНР и ЛНР)

Видео

  2 декабря в 15:00 состоялся песенный флешмоб на автовокзале столицы ЛНР, города-героя Луганска.   Уникальный патриотический флешмоб в Луганске объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал!

новость

За минувшие сутки в зоне проведения т.н.  «АТО» на Донбассе ни один военнослужащий Вооруженных сил Украины не был убит, однако один боец получил ранение. Об этом соврал спикер Министерства обороны по вопросам «АТО» Александр Мотузяник.

новость

Заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин доложил данные разведки, в которых шла речь и прибытии на Донбасс очередной партии иностранных наемников.  «Активисты занимаются пропагандистской деятельностью для повышения рейтинга организации и привлечения в свои ряды

новость

Продажные украинские журналисты продолжают поддерживать свой имидж  одной из древнейшей профессии. Об этом сообщил заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин. Вчера в украинских СМИ вышел ряд материалов об якобы имевшем месте факте взрыва склада

новость

Разведка Донецкой Народной Республики продолжает фиксировать усиление позиций ВСУ вблизи линии соприкосновения с ДНР. Об этом сообщил заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин. «В районе населенных пунктов: Константиновка (20 км от линии соприкосновения) отмечено

Видео

  Авторская съемка военкора команды News Front Катерины Катиной.   Бойцы вооруженных сил Донецкой Народной Республики рассказали о ситуации на передовой, которую охарактеризовали как стабильно напряженную, с непрекращающимися обстрелами с позиций украинских боевиков. «Постоянно прилетает

Видео

  Видео предоставлено Министерством обороны ДНР специально для агентства News Front   Обстановка в Донецкой Народной Республике остается напряженной.   За прошедшие сутки украинские боевики одна тысяча восемьдесят четыре раза нарушили режим прекращения огня.  

новость

Киевские силовики обустроили огневую позицию взвода минометов вблизи поселка городского типа Луганское и проводят там тренировки минометчиков. Об этом ЛИЦ сообщили в оборонном ведомстве Республики. «Так, выявлена огневая позиция взвода минометов калибром 82 миллиметра в


Международные новости

новость

Достижение мира между Израилем и арабскими государствами неотделимо от урегулирования палестинского вопроса, заявил в воскресенье госсекретарь США Джон Керри.   «Никакого сепаратного мира между Израилем и арабскими странами без урегулирования палестинского вопроса не будет. Все

новость

Австрийский канцлер Кристиан Керн поздравил с победой на президентских выборах независимого кандидата Александра ван дер Беллена.   Керн сказал, что в этот день никто не должен быть проигравшим. Он поздравил всех избирателей.   «Мы все

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь

новость

В ФРГ опасаются, что Россия попытается оказать влияние на ход выборов в бундестаг в 2017 году, сообщила в воскресенье газета Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) со ссылкой на источник в правительстве.   «Нет сомнений в том,

новость

Британские военные используют танки Т-72 и униформу, похожую на обмундирование российских силовиков, чтобы отрабатывать на учениях «устранение предполагаемой военной агрессии со стороны России», пишет в воскресенье британский таблоид Mail on Sunday.   По данным издания,

новость

Правительственные войска Сирии освободили от боевиков уже более 52% территории Алеппо. Об этом сообщается в пресс-релизе Министерства обороны России.   Отмечается, что серия успешных наступательных действий в восточных кварталах Алеппо продолжилась освобождением квартала Карималь-эль-Катараджи площадью

новость

Сирийская армия при поддержке союзных отрядов ополчения установила полный контроль над кварталом Мейсар в восточной части Алеппо, передает в воскресенье ливанский телеканал «Аль-Манар».   По данным телеканала, после ожесточенных столкновений военным удалось полностью выбить из

Видео

  Политуправление САА публикует уникальные кадры передачи боевиками армейцам двух советских зенитных самоходных установок «Шилка».   Неделю назад военные успехи сирийской армии заставили боевиков «оппозиции» инициировать переговоры, в результате которых на днях в провинцию Идлиб


Важно

Видео

  2 декабря в 15:00 состоялся песенный флешмоб на автовокзале столицы ЛНР, города-героя Луганска.   Уникальный патриотический флешмоб в Луганске объединяет всех любителей советской и русской культуры.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал!

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели песню «Я люблю тебя, жизнь», тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь

Видео

  Москва продолжает песенный флешмоб России и Украины, исполняя на Белорусском вокзале песню из кинофильма «Белорусский вокзал».   «А нам нужна только одна победа» или «Десятый наш десантный батальон». Кто следующий?!

Видео

  Алушта подхватывает песенную перекличку между Россией и Украиной. Получилось просто замечательно и душевно! Кто следующий?   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь вокзал.   И

Видео

  Благовещенск присоединился к песенной перекличке между Россией и Украиной. Отлично получилось! Кто следующий?   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее подхватил весь вокзал.   И в Харькове,

важно

Сирийская армия при поддержке союзных отрядов ополчения установила полный контроль над кварталом Мейсар в восточной части Алеппо, передает в воскресенье ливанский телеканал «Аль-Манар».   По данным телеканала, после ожесточенных столкновений военным удалось полностью выбить из

Видео

  Сегодня жители молдавского Кишинева спели несколько песен в здании столичного ж/д вокзала, тем самым подхватив флешмоб российских и украинских городов.   Назло изолгавшейся прессе – Протестный рождается шквал! Запели «Смуглянку» в Одессе – Ее

Видео

  Политуправление САА публикует уникальные кадры передачи боевиками армейцам двух советских зенитных самоходных установок «Шилка».   Неделю назад военные успехи сирийской армии заставили боевиков «оппозиции» инициировать переговоры, в результате которых на днях в провинцию Идлиб

1


bottom_banner_3
Pomosh
bottom_banner_1